S05E09MythsinGreece
第5季第9集希腊神话
看完选一选
字幕翻译
滑动灰色区域翻页↓
Ha,ha,ha.Iamsopowerful.
哈哈哈。我好强大。
IruletheEurope.
我统治了欧洲。
Stop,Monster.I’mhere.
停下，怪兽。我在这儿呢。
Buddy,myoldfriend.
Buddy，我的老朋友。
I’mnotafraidofyou,anymore!
我不再害怕你了！
Oh,no!Monsterhastoomanyweapons.
哦，不！怪兽有这么多武器了。
Ineedsomehelp.
我需要帮助。
Run,runforyourlife.
快跑吧，为了你的生活。
Hey,Buddy.What’sup?
嘿，Buddy。怎么了？
Hi,Leo.AskTinatohidewell.
嗨，Leo。告诉Tina快藏好。
Monsteristoodangerous.
怪兽太危险了。
That’snogood.
那不太好。
WecanaskthegodsinGreeceforhelp.
我们可以请希腊的众神来帮忙。
Yeah.Goodidea.
是的。好主意。
Look,it’sZeus.
看，那是宙斯。
Mycrownislost.
我的王冠不见了。
Howsad!
好难过呀！
Hiscrownislost.
他的王冠不见了。
He’sofnouse.
他帮不上什么忙了。
Hiscrownislost.
他的王冠不见了。
ComeonLeo.
来吧Leo。
Let’shelphimgetitback.
让我们帮他一起找回来。
IsawthecrowninMonster’shands.
我看到王冠在怪兽手里。
Allright.
对的。
Butwehavetofindanothergod.
那我们必须得找另一个神了。
Look!It’scupid.
看！那是丘比特。
Howcute!
好可爱！
Buthisarrowislost.
但是他的箭不见了。
Don’tworry,Cupid.
别担心，丘比特。
Icanmakeyouanarrowfrommagic.
我能用魔法把你的箭变回来。
Buddy’smagictime!
Buddy的魔法时间到啦！
Arrow.Arrow.Arrow.
箭。箭。箭。
Cool.Hisarrowisback.
酷毙了。他的箭回来了。
Thankyou.
谢谢你。
NowIcanhelpyoufight.
现在我能帮你战斗了。
ButI’mnotpowerfulenough.
但是我还是不够强大。
Weneedtofindanothergod.
我们需要去找别的神。
Great!Let’shurry.
太棒了！我们快点儿吧。
Iknowher.It’sAthena.
我知道她。她是雅典娜。
Yes.Buthershieldislost.
是的。但是她的盾牌不见了。
Myshieldislost.
我的盾牌丢了。
Let’swastenotime.
我们别浪费时间了。
Buddy’smagictime!
Buddy的魔法时间！
Shield.Shield.Shield.
盾牌。盾牌。盾牌。
Yeah.Hershieldisback.
耶。她的盾牌回来了。
Thankyou.Myshieldisback.
谢谢你。我的盾牌回来了。
NowIcanprotectyou.
现在我可以保护你们了。
Butwestillneedawarrior.
但是我们还是需要一个战士。
Iamawarrior.
我就是一名战士。
Yes,youare,Leo.
是的，你是战士，Leo。
Butlet’sfindagodwarriortohelpus.
但是让我们找一个神的战士来帮助我们。
Comeon,let’sgo.
来吧，我们走。
Isthatawarrior?
那是一名战士吗？
Yes.He’sAries,thegodofwar.
是的。他是阿瑞斯，战神。
Buthisspearislost.
但是他的矛不见了。
Myspearislost.
我的矛不见了。
Noworries.
别担心。
Buddy’smagictime!
Buddy的魔法时间！
Spear.Spear.Spear.
矛。矛。矛。
Yeah.Hisspearisback.
耶。他的矛回来了。
Myspearisback.
我的矛回来了。
Let’sgofighting.
让我们去战斗吧。
Let’sgo!
我们走！
Monster!Yourtimeisup!
怪兽！你的时间到了！
Oh,no!Allthegodsarehere!
哦，不！所有的神都在这里！
I’msodefeated!
我一定会被打败的！
Handoverthecrownandalltheweaponsyou’vestolen.
把王冠以及所有你偷的武器都交出来。
Allright.
好吧。
Takeit!Takethemall!
拿走！把它们都拿走！
NowgetoutofEurope,andnevergetback!
现在立刻滚出欧洲，而且永远都不要回来了！
Fine.I’llleave.
好吧。我会走的。
Butit’snotoverbetweenyouandme!
但是你和我之间还没结束！
Here’syourcrown,Zeus.
这是你的王冠，宙斯。
Goodjob,Buddy.
干得漂亮，Buddy。
NowEuropeissafethankstoyou.
现在欧洲安全了，感谢你。
It’sapleasure.
别客气。
Andyoushouldthankallofmyfriends.
你应该谢谢我左右的朋友们。
本集重点单词
crown王冠
arrow箭
shield盾牌
spear长矛
嗨，我是马修，也是小朋友们熟悉的“大熊”，在孩子们眼里，我是“最会讲英文故事的叔叔”。不仅如此，我的团队里还有儿童记忆与语言领域博士，英语启蒙牛妈，来自美国的资深外教……
我们共同为孩子打造优质的英文故事、动画、课程，激发孩子英语学习兴趣，提升英语能力，让英语成为孩子可以熟练使用的第二门语言。
进入
