薛涌给一位初中生作业的详细点评如何比较希

青少年祛白公益活动 http://disease.39.net/bjzkbdfyy/190329/7007630.html

张雄:你妈妈给我看了你学校的作文,我很高兴。你选择了很难的题目,很有意义。我很惊讶你小小年纪能处理不同文化和历史中如此复杂的问题。你妈妈问我能否教一下你写作。文章中语法错误不少,如被动式等等,但这些很简单,相信老师会改过来。问题是怎么有效地组织思想,当然前提是必须自己有思想。历史是我的专业。这方面帮你提示几句。希望深化你对历史的领悟。凯撒和菲利普是很好的两个选择。你是怎么选中这个题目的?这在西方精英教育中,本是一种经典训练方式。罗马历史学家普鲁塔克写过《希腊罗马名人传》,就是拿一个著名的希腊人物和一个著名的罗马人物并列对比来写,体现了希腊文化和拉丁文化的精神对比和承继。到十九世纪,西方的精英把此书作为培养人格之必读,你也可以找英译本来看看,很多打仗的故事。如同三国演义一样。好看极了。里面确实也有许多人格典范。不过,你对两个人物的历史比较还很肤浅,大概缺乏训练和经验。我提示你几条。你顺着钻研一下。凯撒和菲利普当然都是雄才大略的将军。俗话说,英雄造时势,时势造英雄。那就应该考虑这两个将军造了什么样的时势,不同的时势又把他们两人塑造成如何不同。凯撒几乎是罗马共和国最后一位伟人,他被称为是终结共和体制的人,所以热爱共和的人要杀他,怕他缔造一个帝国、自己当皇帝。如你所说,他走向权力之路,必须克服共和国内部对独裁的抵抗。但是,罗马当时已经是最强的力量,无帝国之名,有帝国之实。他劫持了这个巨大的战争机器来实现自己的野心。虽然他被暗杀,但他的后人起来,最终把罗马变成了帝国。这是凯撒的历史位置。菲利普不同。马其顿南部的城邦,固然不少是民主体制,但那里各种体制混杂,马其顿本身是个王国,不是民主城邦。另外,那时即使希腊人,也往往羡慕波斯王的权力。菲利普力图缔造这样的权力。在他的王国内部,并无什么体制内的抵抗。当国王天经地义。马其顿人忠于国王,而不是什么民主、共和之类的理想。

不过,马其顿不同于凯撒时代的罗马,当时处于希腊世界的边缘,不是中心。菲利普一手把这样一个边缘的“野蛮”王国缔造为最强势的王国,乃是他的历史地位。他儿子亚历山大就是在他的梦想中长大,最终的功业不是征服欧洲。那时欧洲乃蛮荒之地,不值得注意。他的目标是东方富庶强大的波斯帝国,最终一举打到印度,导致了希腊化时代。即从希腊到印度、阿富汗一带,都属于亚历山大征服的地区,上流社会说希腊文(精英阶层的语言统一了),建希腊的建筑、雕像等等。佛教后来的许多佛像等等,也受这种希腊化的影响。亚历山大实在是打通中西,刺激了东方与西方的大交流。这是菲利普开始的业绩,大概也要这么看菲利普的历史地位。用现在的话说,亚历山大几乎开出了一个全球化的时代。我觉得,凯撒改变了一个既有的巨大政治体,将之从共和转化为帝国,菲利普则是从小到大地缔造了一个王国,为亚历山大的希腊化帝国打下基础。看看,这样的对比是否更深入一些呢?

薛涌

年6月28日

装老师一对一少年英语亲子阅读

这是针对9-10岁到13-14岁左右少年的英语阅读课程。开始的读物是《夏洛的网》(Charlotte’sWeb)。日后根据学生的进步,逐渐提高难度。所有教材,都是少年或青少年小说。

任课老师是庄玮,复旦大学外文系日语专业本科,耶鲁大学文学硕士、哲学硕士、博士候选人。她因孩子出生放弃学术事业,一手指导女儿少儿期的阅读,对英语儿童和青少年读物比较熟悉。

课程的首务,是词汇、文法的分析,以提高孩子们的阅读水平。但是,这些基本功训练要生动活泼,必须以文学的方式进行。毕竟语言是工具。要从一开始让孩子觉得这个工具真有用、为他们打开看世界的窗户,他们才更要掌握这个工具。这么小的孩子,培养他们日后学习的动机,比传授具体的知识更为重要。

那么,怎么进行文学式的教学?庄老师主要根据自己在耶鲁读文学博士时上研究讨论班的经验。那时每堂课都是对一部小说进行文本分析,从日本文学到莎士比亚莫不如此。另外,她频频在美国中小学当志愿者,观察课堂,看到孩子们围坐在圆桌边讨论的情景,获得了针对孩子进行这种自由讨论的经验。这种文学讨论,旨在启发或者说激发孩子自己的想象,培养孩子们同情、共感(empathy)能力,而非把大人的想法加给孩子。让孩子找到自己的声音,是最有挑战性的目标。因为学生年龄比较小,自觉性不够,注意力时段有限,需要不断的鼓励,故而此课本质上是亲子阅读课程,强烈建议家长和孩子一起读、一起学、一起讨论。

庄玮在“薛涌留美预科”中从事这项教学一年半后退出,主要因为教学实在过于繁重,无法从事自己的本业日本文学研究。但是,自从“薛涌



转载请注明地址:http://www.xilazx.com/xlms/7320.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 热点文章

    • 没有热点文章

    推荐文章

    • 没有推荐文章