虽然正在热映的漫威电影《雷神3》里雷神托尔与各路漫威大神组成超级英雄团队复仇者拯救世界，但是我们还是得记住，托尔是北欧的神明！

索尔(Thor，古诺尔斯语:Tórr，也译为托尔)，日耳曼地区称他多纳尔(Donar)，是北欧神话中负责掌管战争与农业的神。索尔的职责是保护诸神国度的安全与在人间巡视农作，北欧人相传每当雷雨交加时，就是索尔乘坐马车出来巡视，因此称呼索尔为"雷神"。另外，索尔的勇敢善战在诸神与巨人间是非常有名的，索尔的力量相当巨大。在神话中甚至可以独自挑战巨人群，每当诸神被巨人们欺负或者攻击时，只要索尔一站出来立刻就让巨人族知难而退。除了索尔本身力量强大之外，"妙尔尼尔"(雷神之锤)更是让索尔所向无敌的宝贵武器，因此与诸神敌对的巨人族们相当畏惧索尔，只要索尔在诸神的一天，巨人们几乎不敢对诸神们轻举妄动。（本段来源网络）

今天我们来认识另一片天空的几位神明吧！在那里，他们的世界也是腥风血雨、扑朔迷离。他们就是古希腊诸神。

奥林匹斯之十二神（希腊语直译）是古希腊宗教中最受崇拜的十二位神，他们分别是：宙斯（神王）、赫拉（婚姻女神）、雅典娜（战争与智慧女神）、阿波罗（光明之神）、阿佛洛狄特（爱与美之女神），等等。哇，好多神，今天先给大家介绍四位最主要的吧。

Zus宙斯

Zuswasthkingofthgods.Whnothrgodsdidnotobyhim,hwouldusthundrboltstopunishthm.Zushadmanychildrn.ThyarApollo,Athna,Aphrodit...

I,Zus,amkingofthgods.WhnIwasborn,myfathrtridtoatm!Butthon-ydgiantsavdmandhgavmathundrbolt.

Now,mnandgodsfarmythundrbolts.ButI,Zus,farno-on...xcptmywifHra.

宙斯是众神之王。假如其他神不听从他的指令，他就会用雷电惩罚他们。宙斯有很多孩子，比如阿波罗、雅典娜、阿佛洛狄特……

我，宙斯，是众神之王。我刚出生那会儿，我父亲竟想把我吃掉！但独眼巨人救了我，并给了我一道雷电。

如今，人类与众神都怕我的雷电。但我，宙斯，谁也不怕……除了我妻子赫拉。

Hra赫拉

HrawasqunofthgodsandthwifofZus.Shwasthgoddssofmarriagandwomn.Hra’ssacrdanimalswrthpacock,lionandcow.

IamHra,qunofthgods.MakmhappyandI’llgivyourwards.MywatchmanArgushadonhundrdys.Whnhdid,Iputhisysintothtailofapacock.Youcanstillsthmtothisday.

Don’tmakmangry.WhnPrincParisfaildtopickminabautycontst,IdstroydhiscityofTroy.

赫拉是众神之后，宙斯的妻子。她是婚姻和女性之女神。赫拉的圣兽是孔雀、狮子和牛。

我是赫拉，众神之后。假如你们能取悦我，我就会给你们奖赏。我的看门人阿耳戈斯有一百只眼睛。在他死后，我把他的眼睛都放在孔雀的尾巴上。时至今日你们仍能看到那些眼睛。

别惹怒我。就因为帕里斯王子在选美比赛中没有选我，我就把他的特洛伊城毁了。

Athna雅典娜

Athnawasthgoddssofwisdomandwar.

Zusonchadahadach.Itwassobad,haskdsomontosplithishadwithanaxandI,Athna,jumpdout!Idrssdinarmourandcarridaspar.

Whnhrosgtintotroubl,Ihlpthm.MyfavouritbirdisthclvrowlandmyfavouritcityisAthns.

雅典娜是智慧与战争女神。

有一回宙斯头痛难忍，他让人用斧头把自己的头劈开，而我，雅典娜，就从他的头颅里蹦了出来！我身穿铠甲，手执长矛。

当英雄们有难时，我便伸出援手。我的爱鸟是聪明的猫头鹰，而我最爱的城市就是雅典城。

Aphrodit阿佛洛狄特（即罗马神话中的维纳斯）

Aphroditwasthmostbautifulgoddss.Shhadamagicalgoldnblt.Itcouldmakpoplfallinlovwithhr.Aphrodit’ssacrdanimalswrthdovandswan.ShwasonofZus’schildrn.

IamAphrodit,goddssoflov.Iwasbornfromthfoamofthsa.Iwaragoldnblt.Itcanmakgodsandmnfallinlovwithm.

阿佛洛狄特是最美的女神。她有一条能使人们爱上她的金色魔法腰带。阿佛洛狄特的圣兽是鸽子和天鹅。她是宙斯的孩子之一。

我是阿佛洛狄特，爱之女神。我从海浪泡沫中诞生。我腰系金色腰带，它能使神和人类爱上我。

看完几位古希腊天神的介绍不过瘾？对光怪陆离的神明世界很感兴趣？给大家介绍一部非常好看的纪录片《诸神之战》（ClashOfThGods）。一般人我不告诉他！看完整部下来，你不仅会对很多英语里的文化背景有个深入的了解，还会意外收获很多词汇的来源。小编看完是直呼过瘾的！目录放在这里了，感兴趣的同学可以自己去找来看~

第七集：《奥德赛》之武士的复仇

第八集：贝奥武甫

第九集：《魔戒》世界

第十集：北欧神明雷神托尔

（”AncintGrkGods古希腊诸神”内容选自《疯狂英语》小学版11月号）