北京中医白癜风医学研究 https://jbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/
年12月开始,泽邸推出“七年书架”家庭图书馆计划,为家有10-18岁孩子提供一个大约本的中英文图书的家庭图书馆。迄今已有数十个家庭购买了“七年书架”。家庭图书馆的初衷是为家庭提供一个阅读的硬件条件和氛围。好书,随手可及。
,泽邸开始升级“七年书架”。“七年书架2.0“最大的不一样是,我们会按照很多重要的,有意思的,泽邸老师熟悉的,孩子需要了解的”专题“组织书籍。例如:“反乌托邦”,“二战”,“硬科幻”,“物理世界”,“数学思维”,“文艺复兴”,“美国内战”,“工业革命”等。每个主题会有3-10本经典的书籍。
通过这样的一个有重心的系列阅读,不光可以让孩子对这个主题有全面深入的了解;通过阅读不同作者对同一事件的不同角度观点,可以有效地培养学生的思辨能力和独立思想。
NEW
七年壮游:西域两千五百公里探秘丝路
七年书架:家庭阅读工具箱
作者:黄勉届,泽邸导师
西方的文化传统,归根结底,是由两种古老的文化源泉汇合而成的。
一是古希腊的光辉灿烂的文化遗产。一是基督教所体现的思想体系。
希腊罗马神话和《圣经》故事在西方流传很广,影响深远,渗透到社会生活的方方面面,甚至进入了日常用语。就对文学的直接影响而言,古希腊的神话和《圣经》已经成为浸润欧美文学的不可或缺的两支重要伏流。
神话、圣经在英美文学中发挥作用的方式,概括起来有三种:
一是作家直接引用这些故事作为创作素材。
二是把这些神话传奇故事的寓意融汇到自己作品的情节和人物性格里。
三是神话传奇故事的含义已潜入这些作家的内在意识之中,已成为这种意识的有机组成部分。这是神话传奇故事作为文化传统的一部分对人的思维所起作用的最高体现形式之一。
下面就来粗略谈谈希腊神话和圣经,以及了解对这两者的理解可以帮助我们读许多其他书籍:
(一)《圣经》
1.《圣经》的由来
《圣经》既是一部记录古西伯来人(即犹太人)历史的史书,同时又是一部内涵深邃的哲学著作。在西方文化传统的形成过程里,它的影响是独一无二的。它的思想和哲理已经成为人们意识的重要组成部分,它的语言已渗透到人们的日常语言中。它已成为西方、英美文学作品最基本的素材宝库。因此,有人称西方文明为“基督教文明”,是不无道理的。
《圣经》由《旧约全书》和《新约全书》两部分组成。据传它的写作自公元前9世纪开始,到公元2世纪为止,中间经过余年,出自不计其数的作者之手。
《旧约全书》谈的是犹太人的宗教信仰和历史;《新约全书》说的是耶稣的生平和基督教产生及其发展的历史。
耶稣创立新教,激怒了当时的犹太教当局,后来被钉死在十字架上。他的门徒彼得等人不畏艰险,四处传教。基督教最初受压抑达余年,不少基督徒殉难,至公元4世纪方被罗马帝国视为合法宗教。从此,它宛如春风野火般向欧洲各地传播,《圣经》随着也家喻户晓,妇孺皆知了。
2.《圣经》的最好版本
17世纪初,英王詹姆斯一世下令组织学者重译《圣经》,年大功告成。其间学者们一丝不苟地考证和核实一切疑窦,在措辞上字斟句酌,力求表达准确无误。它的流畅的文字,读起来宛如诗一般的铿然有声,对后世英美文学的影响极大。尽管近百年来不少人又曾努力把《圣经》译成现代英文,但至今还未见一个可以代替钦译《圣经》(TheAuthorized[orKingJames’]Version)的文本的出现,钦译本依然为人喜闻乐见,足见其生命力之强。年,《新英语圣经》(TheNewEnglishBible)问世,译文全部是现代英语,通俗易懂。《圣经》已被译成余种语言或方言,是目前世界上居首位的畅销书
3.《圣经》对英美文化的深远影响
《圣经》在西方社会影响深远,渗透到社会生活的各个方面。早在16世纪,莎士比亚的哈姆雷特就借用《旧约—士师记》中得到上帝帮助击败敌人并以女献祭的耶弗他的故事挖苦国王的大臣波罗涅斯,称他为“Jephthah,judgeofIsrael”(以色列的士师耶弗他)。
《圣经》记述人间的是非曲折、过失罪行,反映古人的喜怒哀乐、企求与理想,探索神、人、宇宙的奥秘和相互间的关系,研讨人与人之间的关系、人类命运、人生之道等哲理。《圣经》的语言简朴明快,富有感染力;体裁众多,既有神话、传说、寓言,又有诗歌、杂文、短篇小说,还有书信、演讲和布道;表现手法更是丰富多彩,从隐喻、象征、夸张到讽刺等等,难以一一列举。
文学家们历来公认,《圣经》本身就是一部优秀的文学作品。英国作家弥尔顿、华兹华斯、司格特、卡莱尔等都曾高度评价《圣经》的文学价值。美国两大小说家海明威和福克纳都曾一再强调《圣经》对他们的影响。海明威曾说过:“我是靠阅读《圣经》学习写作的。主要是《旧约》。”福克纳说:他从小背《圣经》经文,长大后经常看《旧约》,因此对《圣经》十分熟悉,引用时得心应手。
17世纪以来的英美作家写了大量取材于《圣经》的作品,下次专门另述。
(二)希腊神话
1.希腊神话的由来
希腊神话的起源、演变和发展,经历了一个漫长的过程。古希腊人秉性聪慧,他们对自然的力量和自然界的现象,对大自然的雄伟壮丽和风云变幻充满了赞美、惊叹而又茫然不解的复杂心情。早在几千年前,他们就开始对大自然的这些现象进行思考,并且朦胧的意识到,似乎天地之前,万物之上,有一种超人的精灵的存在。他们把这种“精灵”称之为“神”。神开天辟地,主宰宇宙万物。自然界各种变化,都是神的意志的体现。在古希腊人的想象中,神的相貌秉性、思想感情以及举止言谈,都同他们自己大体相似。于是,自然的力量、自然界的现象,都被他们赋予了一定的人格和一定的形象。
2.赫西奥德(Hesiod)的《神谱》(Theogony)
古代希腊人以想象中的希腊北部奥林匹斯山上的宙斯大神及其周围的男女诸神为主要系谱,结合古希腊社会的历史和传说创造出了错综、虚幻、丰富多彩的神的故事和英雄传说。
根据古希腊诗人赫西奥德(Hesiod)的《神谱》(Theogony),宇宙最古老的神是卡俄斯(Chaos,混沌)。卡俄斯和夜女神尼克斯(Nyx)生了大地女神该亚(Gaea)。该亚又生了乌拉诺斯(Uranus,天空)、高山和海洋。乌拉诺斯成了世界的主宰。该亚和乌拉诺斯生了六男六女,即12提坦巨神(Titans)。一说乌拉诺斯厌恶子女,把他们藏在该亚体内,使之不得见天日。该亚鼓励子女造反。最后克洛诺斯(Cronos)用该亚造的镰刀阉割了乌拉诺斯并取而代之,成为世界之主。乌拉诺斯和克洛诺斯这两代统称老神。
克洛诺斯和妹妹瑞亚(Rhea)也生了三男三女。他惧怕被子女推翻,因此在孩子刚一出生时就把他们吞下肚子。瑞亚在生最小的儿子宙斯(Zeus)时,把婴儿藏在洞穴,只给克洛诺斯吃了一块用尿布包的石头。宙斯长大后打败克洛诺斯,迫使他把吞下的子女又吐了出来。宙斯和哥哥们分割世界,他为众神之主,掌管天,波塞冬(Posidon)管辖海洋,哈得斯(Hades)主管阴间。宙斯和兄姐及子女构成新神,又称“奥林匹斯众神”,一共12位。
除了12主神以外,希腊神话中还有不少有关次要的神(LesserDeities)的故事。
希腊神话还包括丰富多彩的英雄传说。英雄多半是神与人生的后代,体魄健美,力达无穷,英勇绝伦而又品德高尚。古希腊英雄常常分为两类,早期的英雄(如寻找金羊毛的伊阿宋)和后期的英雄(多半生活在特洛伊战争时期)。
3.希腊神话的影响
在欧美文艺史上,希腊罗马神话曾经发挥了重大作用。古希腊的艺术、史诗、悲剧、雕刻和绘画等,无一不采用神话为题材,这一事实对欧美文坛巨匠的选材倾向颇有影响。在欧洲文艺复兴运动以后,希腊罗马神话在文学中的地位更加明显和重要。人们在拜占庭帝国覆灭时被拯救出来的古希腊语手抄本中,从罗马的废墟里发掘出来的古代雕像上,突然惊讶的发现了一个全新的世界,一个体现人的美、尊严和理想的世界。对古代希腊和罗马的文化的兴趣又复活了。作为这种文化的重要组成部分的希腊罗马神话,又开始成为文学艺术家们所喜爱的创作素材。从英美文学而言,从乔叟到莎士比亚,19世纪早期的著名浪漫诗人丁尼生等人,无一不从神话中获得灵感,撷取思想和题材。倘若我们浏览一下英美作家的作品内容,我们便会感到,在姹紫嫣红的欧美文苑中用希腊罗马神话浇灌出的奇花异木的种类之多和数量之大,是令人瞠目的。(以上内容参考并引用了文学史相关书籍)
书架相关书籍介绍:
1.《圣经的故事》作者:房龙
作者简介:
亨德里克·威廉·房龙(HendrikWillemVanLoon--),荷裔美国人,著名学者,作家,历史地理学家。年出生在荷兰鹿特丹,他是出色的通俗作家,在历史、文化、文明、科学等方面都有著作,而且读者众多,是伟大的文化普及者,大师级的人物。
图书简介:
《圣经的故事》是房龙的代表作,出版后销量达到上千万册,并被翻译成上百种文字。他按照《圣经》的章节排序,将《旧约》与《新约》中的故事用通俗有趣的写作手法,将其转换为概略简要的“圣经故事”,不仅保留了《圣经》原典的精神,也使读者轻松进入《圣经》世界。房龙用朴素睿智的语言讲述古老故事的同时,也演绎出了《圣经》故事背后的浩大人类历史进程。如此博大而神秘的《圣经》,房龙却能让这部书连普通人都能看懂。
2.《古希腊神话故事集》作者:古斯塔夫·施瓦布
作者简介:
古斯塔夫·施瓦布(GustavSchwab)(—),是德国著名的浪漫主义诗人。他生于斯图加特的符腾堡宫廷官员家庭。曾出版《美好的故事和传说集》、《德国民间话本》和《希腊神话故事》。他的主要诗集有《博登湖上的骑士》、《马尔巴赫的巨人》等
图书简介:
《希腊神话故事》为读者敞开了一扇观察和认识古希腊乃至欧洲文化的窗口。它经历了丰富的时代变迁和历史风云,几乎成为希腊乃至欧洲一切文学和艺术活动的基本素材。它从传说进入歌咏,从歌咏进入故事,从故事进入戏剧,最后进入通行全希腊的史诗,而且还在罗马文化中生根落户。
3.《美术中的流光》作者:王观泉
作者简介:
王观泉,别名“伊之美”,专事美术史论研究,老先生已过耋耋之年,但依然学术不息、笔耕不辍,还努力尝试艺术与文化的跨领域研究。
图书简介:
翻开欧洲美术史,希腊神话和基督教神话两大神话系统交替出现,并驾齐驱,为历来艺术家所采用,留下了丰富的作品。王观泉著的《美术中的流光》可以帮助读者研究、学习、借鉴和欣赏这类题材作品。当今无论是古希腊神话还是基督教为题材的绘画雕塑创作已经式微而进入历史,本书就是对这一曾经辉煌过的历史的一个简约的导读。
4.《希腊罗马神话故事系列:阿波罗(名画全彩版)》作者:洪佩奇,洪叶
作者简介:
洪佩奇,学者,画家,装帧艺术家。年调入江苏人民出版社任《译林》杂志美术编辑,年译林出版社成立后任美术编辑室主任。早年从事外国文学插图、书籍装帧和图书编辑等工作,最先将《父与子漫画》《皮德漫画》《季诺漫画》《厄伦斯皮格尔漫画》《阿达姆松》等世界漫画经典作品全面引进国内。专著有《美国连环漫画史》等;编著有《希膳神话故事》等;美术作品有连环画《孔子传》《拿破仑传》《占堡迷案》,连环漫画《狐狸打猎人》等;装帧作品有《莎士比亚全集》等。作品与论文曾十余次获得国家级重要奖项。所编《译林漫画丛书》余种,影响过一代读者。享受国家高级专家待遇。
洪叶,5年毕业予南京艺术学院,同年留学西班牙巴塞罗那。7年获得巴黎商学院硕士学位。编著有《希腊罗马神话故事/鲁本斯名画版》《圣经故事》《希膳神话故事》等。通晓四国语言,翻译过:穴量世界连环漫画作品。现定居法国巴黎,从事西方艺术史研究。
图书简介:
《西风丛书·希腊罗马神话故事系列:阿波罗(名画全彩版)》由洪佩奇著。阿波罗被视为司掌文艺之神,主管光明、青春、医药、畜牧、音乐等,是人类的保护神、光明之神、预言之神、迁徙和航海者的保护神、医神以及消灾弥难之神。阿波罗出生于阿斯特利亚的一座浮岛提洛岛之上。曾与孪生妹妹阿耳忒弥斯一起,杀死迫害其母的巨蟒皮同和羞辱其母的尼俄柏及其子女。一说是希腊文化的守护神。有关他的神话十分丰富。古希腊的雕刻艺术常借他的形象表现男性的美。《西风丛书·希腊罗马神话故事系列:阿波罗(名画全彩版)》是《西风丛书希腊神话故事》之一,本系列共12本,第一期推出4本。本系列以《古希腊悲剧喜剧全集》《荷马史诗》为基础,融合《神谱》《变形记》《书藏》《希腊罗马名人传》、希罗多德《历史》,以及罗马史诗《埃涅阿斯纪》等相关经典,为读者梳理、呈现最忠实于原典的希腊神话故事。
5.《圣经纵览》(英汉对照)作者:约翰?里奇斯
作者简介:
约翰·里奇斯,格拉斯哥大学神学与《圣经》批评学教授,已出版的专著有《耶稣的世界:危机中的1世纪犹太教》以及《一个世纪的新约研究》。
图书简介:
《圣经》是一部内容深沉、年代久远的记录。它已经有两千多年的历史,部分内容被译为两千多种语言,是全球最畅销的书,它影响了西方文化方方面面的发展,塑造了无数人的生活观和价值观。《圣经》如此巨大的力量究竟从何而来?本书从多方面探讨了这一问题,包括《圣经》的写作过程、不同社群和文化对《圣经》的解读、《圣经》对当代高雅文化和流行文化的影响、《圣经》在政治舞台上扮演的角色等。书中穿插有不少典范的《圣经》引文及其传播史上的轶事,内容精当而丰富,引领读者轻松走进《圣经》世界。
......
学贯中西不易
留学只是教育之选项,无他
回到根本,读书+历练
日积跬步,名校咫尺
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇