现代法语是在不断融合各个民族的语言文化并经历了漫长的历史发展过程后逐渐演变而来的,而古希腊神话作为欧洲语言文化的重要源泉,也是许多法语表达方式的来源,它大大丰富了法语的词汇宝库,使法语语言更加生动形象,并赋予法语深厚的文化底蕴。不了解古希腊神话典故就很难理解其对应的法语短语的确切含义,但这些短语在法语中往往难觅其踪,所以笔者在此对常见的一些表达方式加以总结。

1.?dipe(