今天是周一,大家过的还愉快么?在正式学习希腊语之前,大家先来听听我八卦一下希腊人。在希腊,孩子的第一外语一定是英语,希腊人普遍承认“不会说英语那你就是个0”,所以,希腊的语言学习培训班非常多,孩子就读公立学校的父母多半会选择给孩子在报一个英语班。普遍的说法是希腊的英语普及程度很高,那么希腊人等英语到底说的怎么样呢?坦率说,好的有,不好的是大多数。我有个简单的判断标准是:一、是不是希腊文英文混着说?二、是不是只会说不会写。大家都知道,说英文不怕带有口音,英文就算在英国、美国也有多种口音,但希腊最大的问题是,很多英语单词来源于希腊语,所以如果你同时学两种语言,你会发现很多英语单词和希腊语单词发音很像,希腊人当不会说哪个英文词时就会直接用希腊文发音去说英文,以此蒙混过关,于是就让人很迷惑,他们说的到底是哪国的英语。再说希腊人的英文书写,希腊文讲究小而圆为美,所以希腊本土英语老师教的英文书写都是希腊字母的风格。还有一点佐证就是,很多希腊人是会说不会写,他们习惯于英文希腊文混着蒙人,但当你让他们写出来时,几乎都写不出来或写得不正确。上到银行职员,下到小店老板都一个样,不敢恭维。我之所以给出这么武断的结论,只是因为我的经历真的是这样的。英文好的,多半都有离开希腊本土生活的经历。越处于社会下层的英文越不好,很多时候会希英混着用,这时就最能体现希腊语的优势,呵呵。那什么才算好?我认为真正学好了一门语言,一定是腔调、书写以及思维都接近那门语言才算好。好嘞,八卦到此结束,我们来学希腊语吧!下文我摘自Ket希腊