白癜风能治疗吗 http://pf.39.net/bdfyy
自2月1日起,凡本月报名南京环球教育线下课程,线上课程同步上,线下课程复课后同样正常上!享受线上线下双课时!
等于所有课程能够学习两次!
双课时学习,雅思备考效果翻倍!
点击了解详情
分享梗概
针对人群
所有雅思备考学生和英语学习者
分享概要
?西方的希腊文化,大家一定有所耳闻!很多英语词汇也是来源神话故事的哦!下面来和球球一起看看吧!
西方文化有两个源头,一为希腊(Hellenic)文化,一为希伯莱(Hebrew)文化。其中,希腊神话(Greekmythology)对英语影响深远。一个直接的表现就是英语语言吸收了部分希腊神话的词汇并将之沿用。因此,为了更好地使用这些英语表达,我们最好先了解一下它们的含义和典故。
有些英语单词的词根来源于希腊神话中众神的名字,例如:
1
Flora
-----
-----
第一,Flora,古希腊神话中的花神。她的丈夫西风之神Zephyr送给她一座花园。春天,他们手挽手在园子里散步,走过的地方百花齐放。
Flora作为词根,相当于植物plant.同源的单词有floral(花的,植物的),florist(种花人),flourish(繁荣,茂盛)。
2
Pan
-----
-----
第二,Pan是希腊神话里的一位山林之神,他人身羊足,头上有角。因长相怪异,被母亲一出生就抛弃。他喜欢在山林里游荡,用自己古怪的声音和怪相吓路人,人们对此很恐惧.恐惧来自于Pan,因此恐惧就是panic.
3
Pluto
-----
-----
第三,Pluto,冥界之神,阴间之神。
因为具有“冥河之宝藏”而使得pluto作为词根表示财富wealth.
同源的单词还包括plutocracy财阀统治;plutolatry拜金主义。
4
Psyche
-----
-----
第四,Psyche是一位美貌绝伦的公主,许多人为之倾倒。这引起爱与美之神Aphrodite的嫉妒。她指使儿子小爱神Eros惩罚Psyche爱上一个丑陋的人,但Eros却对Psyche一见钟情,把爱情的箭射向自己。Aphrodite知道后使Psyche备受折磨,但还是没能拆散他们。Psyche后来成为人的灵魂的化身。
Psyche作为词根,意为灵魂,精神。同源词还有psychoanalyst(精神分析家);psychology(心理学);psychodrama(心理剧)。
除了单词之外,英文中还有许多来自希腊神话的习语表达:
1
Achilles’heel
致命的弱点
-----
-----
阿喀琉斯(Achilles)是希腊神话中的神。在特洛伊战争中,他以骁勇善战而闻名。据说,他的母亲曾捉住他的一只“脚踵heel”把他放入冥河浸泡,从此,阿喀琉斯全身上下除没有沾水的脚踝以外刀枪不入。太阳神阿波罗(Apollo)知道了阿喀琉斯的弱点,并将此透露给了特洛伊王子帕里斯(Paris)。最终,帕里斯对准阿喀琉斯的脚踵射了一支毒箭,阿喀琉斯因此而死。
后人用这一典故来形容“一个相对坚固的事物的唯一弱点、非常优秀的人的软肋”,或者“各种百密一疏的情形”。Achillesheel还可以说成“theheelofAchilles”,意思不变。
例句:
RogerFederer’sbackhandishisAchilles’heel.
网球选手费德勒的反拍是他的弱项。
Nuclearwasteis,inasense,theAchillesheelofthenuclearindustry.
在某种意义上,核污染是核工业的致命要害。
2
AHerculeantask/effort
一个艰巨的任务;历尽心血
-----
-----
赫丘利(Hercules)是希腊神话中的大力神,所以Herculean被用来形容“力大无比的”,也有“费力的,非常困难的”的意思。
例句:
Reachinga